No exact translation found for service provider

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic service provider

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • "Mein Weblog wird auf mehreren Internet-Service-Providern blockiert", berichtet er, "obgleich dort nur ein geringer Teil wirklich politisch ist. Die Situation hat sich vor etwa zwei Jahren, insbesondere unter Präsident Ahmadinedschad, dramatisch verschlechtert"
    "يتم إيقاف مدوّنتي لدى العديد من مجهِّزي خدمات الإنترنت، رغم أنَّه لا يوجد فيها إلاَّ جزء ضئيل يعتبر في الواقع سياسيًا. لقد ازدادت الأوضاع سوءاً بشكل مأساوي منذ حوالي عامين وعلى وجه الخصوص في ظل الرئيس أحمدي نجاد".
  • Was die Umsetzung effektiver Sicherheitsmaßnahmen angeht,müssen in erster Linie jene eine Führungsrolle übernehmen, diedafür am besten ausgestattet sind: die Internet Service Provider( ISPs).
    إن تطبيق تدابير أمن فعّالة يستلزم اضطلاع الكيانات الأفضلتجهيزاً للقيام بهذه المهمة، وأقصد هنا شركات تقديم خدمات الإنترنت،بدور قيادي في هذا السياق.
  • Was Spam angeht, könnten die ISPs (einschließlich der Mail Service Provider) ihren Kunden eine Höchstgrenze von etwa 100 E- Mails pro Tag auferlegen; wer mehr versendet, muss dafür zahlenoder zumindest eine Sicherheitsbürgschaft stellen oder einen Verhaltenstest bestehen. Zugleich sollten alle ISPs ein Kennungssystem für den E- Mail- Verkehr umsetzen (es gibt zwei gute Standards: Domain- Schlüssel und SPF).
    أما عن البريد المزعج غير المرغوب فإن شركات تقديم خدماتالإنترنت (بما في ذلك شركات تقديم خدمات البريد الإلكتروني) تستطيع أنتلزم مستخدميها بعدم تجاوز حد المائة بريد إلكتروني على سبيل المثال،ومن يرغب في المزيد فعليه أن يدفع رسوماً محددة أو يقدم سنداً أمنياًعلى الأقل، أو يجتاز اختبار للسلوك الطيب.
  • Vielmehr würden sie so etwas wie ein Immunsystemkonkurrierender Internet Service Provider und sich entwickelnder Sicherheitsdienste hervorbringen – örtlich undallgegenwärtig.
    ولكنها بدلاً من ذلك سوف تسفر عن نشوء نظام أشبه بالجهازالمناعي الذي يتألف من شركات متنافسة وخدمات أمنية متطورة، علىالمستويين المحلي والعالمي.
  • Dies könnte u.a. potenzielle „ Gamechanger“ in Chinaumfassen – wie etwa vermaschte Ad-hoc- Netze, die es den Nutzerngestatten, miteinander zu kommunizieren, indem sie ohne einen Internet Service Provider als Mittelsmann von einem Gerät zumnächsten springen.
    وقد يشتمل هذا على ampquot;مغيري قواعد اللعبةampquot; فيالصين مثل الشبكات المدمجة المفصلة خصيصاً، والتي تسمح للمستخدمينبالاتصال فيما بينهم عن طريق القفز من جهاز إلى الذي يليه من دونوساطة من شركات تقديم خدمة الإنترنت.